[Lireing] ➶ LEXIQUE DES TERMES D ODONTO STOMATOLOGIE ➽ CDP – Songs--pk.info

LEXIQUE DES TERMES D ODONTO STOMATOLOGIE Extrait De L Avant Propos De Marie Pascale Hippolyte L Origine, Ce Lexique A T Compos Pour R Pondre Aux Attentes Des Confr Res Amen S De Plus En Plus Lire Des Revues Et Des Articles De Langue Anglaise, Et Souhaitant Galement Publier Dans Des Revues Am Ricaines Et Anglaises Par La Suite, Nous Avons Galement Souhait R Pondre Aux Besoins Des Tudiants En Odontologie Tr S Souvent Confront S La Lecture D Articles R Dig S En Anglais Pour L Laboration De Leur Th Se D Exercice Par Ailleurs, Nous Avons Pens Que Cet Ouvrage Pouvait Aussi Tre Utile Aux Assistantes Dentaires Et Aux Proth Sistes Qui Travaillent En Troite Collaboration Avec Des Praticiens Dont L Exercice Professionnel, Parfois Tr S Sp Cialis , N Cessite La Connaissance De Certains Termes Sp Cifiques Enfin, L Occasion Des Tr S Nombreuses Interpr Tations Simultan Es Effectu Es Au Cours De Ces Vingt Derni Res Ann Es, Nous Avons Pris Conscience Des Difficult S Que Peuvent Rencontrer Les Interpr Tes Professionnels Qui, Malgr Leur Immense Talent, Se Heurtent Parfois La Nouveaut Et La Diversit Des Termes Odontologiques Dans Certains Domaines, Notamment L Implantologie Dans Cette Optique, Nous Avons Finalement Choisi De Faire Un Lexique Regroupant De Nombreux Termes Fr Quemment Rencontr S Dans Les Lectures D Ouvrages Ou D Articles, Et Dont La Traduction Peut S Av Rer Complexe Selon Le Domaine Dans Lequel Ils S Appliquent Certains Termes M Dicaux Ont T Inclus Parce Qu Ils Rel Vent De L Odontologie, Mais Galement Parce Que Notre Profession Volue De Plus En Plus Vers Une Prise En Charge Plus Globale M Dicalis E Des Patients D Autres Termes, Pourtant Obsol Tes, Font Galement Partie De Ce Lexique Pour Aider Les Lecteurs D Ouvrages Plus Anciens La Pr Sentation, Orient E Vers Des Rubriques Correspondant Aux Nombreux Domaines Rencontr S En Odontologie, A Pour But De Faciliter La Recherche Du Lecteur Souhaitant Trouver Rapidement Une Traduction, Un Synonyme Ou Une Expression Dans Un Domaine Particulier Ce Lexique S Accompagne Donc D Une Liste De Rubriques Illustrant Les Divers Domaines Auxquels Sont Rattach S L Odontologie Le Lecteur Y Trouvera Galement Une Table De Conversion, Une Liste Des Abr Viations Et Surtout Un Guide D Utilisation D Taill Il Va Sans Dire Que Nous Avons Consult De Nombreux Dictionnaires M Dicaux, Odonto Stomatologiques Et Autres Ouvrages De R F Rence, Mais Ce Travail Est Surtout Le Fruit D Une Longue Exp Rience De Traductions D Articles, D Ouvrages Et D Interpr Tations Simultan Es Dans Le Domaine De L Odontologie Loin D Tre Exhaustif, Ce Lexique Se Veut Avant Tout Pratique.Ce Lexique Est Le Fruit De 20 Ans De Pratique D Interpr Tation Simultan E Et De La Traduction En Odonto Stomatologie.Marie Pascale Hippolyte, Docteur En Chirurgie Dentaire, Docteur En Sciences Odontologiques Et Ma Tre De Conf Rences Reims, Est Sp Cialis E Dans L Interpr Tation Simultan E L Occasion De Congr S Et Dans La Traduction De Publications Et D Ouvrages Scientifiques En Odontologie Le Lexique Des Termes D Odonto Stomatologie Comprend 14 556 Termes Chaque Entr E Comprend Diff Rents Termes, Leurs Synonymes Et Expressions Associ Es.Leur Traduction Est Pr Sent E Par Rubriques Selon Les Diff Rents Sens Que Peuvent Prendre Les Mots Dans Les Disciplines Ou Les Sp Cialit S Auxquelles Ils Peuvent S Appliquer.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *